Zanim grupa PRZYJACIELE, którą skrzyknęłam, przekształciła się w SCENĘ 50+ wystawiliśmy kilka razy w różnych miejscach spektakl z wierszami Jesienina.
Biblioteka na Targówku tak nas wtedy ładnie zapowiedziała.
| 20 kwietnia 2017 | ||
| Poezja Sergiusza Jesienina w Czytelni Naukowej nr I | ||
| miejsce: | Czytelnia Naukowa Nr 1 | |
| Sergiusz Jesienin to poeta rosyjski z początku wieku XX. Jego olśniewająco piękne wiersze zaprezentuje w programie poetycko-muzycznym pt. „…pochodzę z Północy…” grupa PRZYJACIELE: Katarzyna Nowak – filolog języka polskiego, bibliotekarz, poetka, animatorka kultury; Anna Kulesz – otwocka artystka plastyk, autorka popularnego bloga, sama pisze wiersze, śpiewa; Gulnara Ciechanowska – pieśniarka, Tatarka z Tomska na Syberii, od wielu lat w Warszawie; Henryk Ditchen – były kapitan Żeglugi Wielkiej, repatriant z ZSRR, autor wszystkich przekładów w programie; Andrzej Maciejczak – były kapitan lotnictwa, lotnik-baloniarz, multiinstrumentalista; Andrzej Kowalczyk – muzyk znany z różnych działań artystycznych, m.in. jako DJ. Poezja Jesienina zabrzmi w polskim przekładzie oraz – w wersji śpiewanej – po rosyjsku. W tle opowieść o krótkim, burzliwym, tragicznie zakończonym życiu poety, wypełnionym głośnymi romansami (m. in. ze światowej sławy tancerką Isadorą Duncan), ilustrowana fotografiami z epoki. Wstęp wolny |
||
Skład zespołu był inny, było ciekawie energetycznie, ale zupełnie inaczej niż zamierzamy zrobić to teraz. Czasami występowała z nami pieśniarka o bardzo oryginalnym brzmieniu głosu Yana Zrazhewskaja.
Teraz próbujemy zrobić to w innej formie. Jaki będzie efekt? A, to niespodzianka, również dla nas, bo na próbach nie widać efektu końcowego.
Fot. Andrzej Maciejczak